Bilisium

1/09/04 De vermoedelijke datum van deze foto is 1890. Het is duidelijk dat de foto niet "boer en paard" voorstelt. Zowel de berijder als het paard zelf verwijzen naar een notaris, veearts, huisarts... of iemand van die strekking.

Reacties bij deze foto

maurits engelen	als je de foto even bekijkt, kan de ruiter misschien wel een van die eerzame vrije professionals zijn, maar de plaats verwijst naar de buurt van een bakker of eerder nog, een mandenvlechter, met al die mutsaarden in voorraad. Miëjetseme in het goed bilzers.	14/09/04
Rik Maurissen	Beste Bilisiumvrienden, duik in uw foto-archief en haal de groepsfoto met prominenten boven die genomen werd voor de Dekenij ter gelegenheid van de inwijding van het Katholiek Volkshuis, 11 juli 1926. De gelijkenis met Pierre Beckers (4de van links), veearts en volksvertegenwoordiger uit Mopertingen is frappant.	14/09/04
maurits engelen	Nu intrigeren me die "miëjtseme" bij de Dekenij/Klooster nog meer !	15/09/04
Meester van 't Graut GewiÃ«f	Via mail ontvingen wij een foto van veearts Beckers uit Mopertingen. Met plezier publiceren we die foto hier om u de kans te geven te vergelijken.	18/09/04
maurits engelen	en wie verklaart me nu die stapel mutsaarden ? Trivialia zijn het toetje van de historie .	28/09/04
Rik Maurissen	Het heeft wel niets met de foto te maken, maar gezien sommige bezoekers geïntrigeerd blijven door mutsaarden: Als mijn Pa bij het kwaajjongen een kaart op tafel gooide met een air van "maakt niet uit wat ik speel", dan zei hij altijd "dê, een kaot op ne miëtsem". Van waar kan zo een uitdrukking komen?	28/09/04
maurits engelen	Ja maar, alles goed en wel, lagen die mutsaarden daar nu voor de bakkerij van de begijnen of omdat de deken ze nodig had voor hen die "over de stok" wilden getrouwd worden ??? Apprepoo, rubriek gastenboek, ik heb nog altijd de uitleg te goed van "van de geete aofgeknabbeld wiëne".	5/10/04
Patrick	(dit is eigenlijk een discussie voor het Gastenboek, maar allee, nu we toch bezig zijn) Van Jeanneke Penders, ons allen wel bekend, hoorde ik ooit de uitdrukking: "och goj mêr iet op, 'n kaot of ne miëtsem". Wat de uitdrukking alleen maar raadselachtiger maakt... Wat ik niet zeker weet is of de uitdrukking gebezigd werd (wordt?) door iemand met goede kaarten die zit te popelen om het laken naar zich toe te trekken (en dus laat voelen: doe wat je wil, winnen doe ik toch!). Maar mogelijk is het gewoon een woordspeling: 'n kaot opgojje (op den hoop) - ne miëtsem opgojje (op 't vier), wat maakt het allemaal uit...	8/10/04
Patrick	Wat die knabbelende geiten betreft: Die uitdrukking komt niet voor in de cursus (à propos: waar blijft die cursus?), maar als wij weten welke cursist met dit gezegde is naar huis gekomen, dan weten wij ook bij wie die in de klas heeft gezeten. En dan kunnen wij de betreffende leerkracht gericht aan de tand voelen. Mijn gok is dat de uitdrukking gewoon betekent: "op de vètwee ligge".	8/10/04
maurits engelen	Rik Maurissen wijst me erop dat ik zijn reactie van 14-9-2004 fout heb begrepen:'t was niet op deze foto dat hij doelde met "voor de dekenij genomen". 'k Zal me hebben laten meeslepen door mijn fantasie en die mutsaarden tussen deken en begijnen. Alternatieve idee: op de Melkerijwal, achter Thans en Daenen, tussen hoek Genutstraat en nr. 11, R.Daenen-Thijs.	24/10/04
maurits engelen	Dae! Zies te nou waaj het geet. Ieleke moend zètte daaj van Bilisium ene nauwe foto op het graut gewiëf, mer noë den aaë nès kiek niemed mei im. De miëtseme van September 2004 ligge nog lêngs de stroeët: niemed wo nog tiën kiek of trop lèt, niemed wo ze kan thaus waajze! En van daen tip op dat piëd kalt ooch niemed mei. 't Ès nogal net.	7/11/05
frans maurissen	Sommige bezoekers (of eigenlijk is het maar ene) van onze site zijn er niet over te spreken dat "de gestiefelde ên gespoërde" op de foto van september 2004 nog steeds niet werd "ontmaskerd". FOUT! Zoals reeds aangegeven in de reacties van Rik Maurissen van 14 en 19 september 2004 gaat het hier wel degelijk om dierenarts Paul Michiel Beckers uit Mopertingen. Hij werd geboren in Uikhoven in 1885 (familie van Jêfke van Jeanneke?) en overleed in Mopertingen in 1968. Hij was getrouwd met Emma Paquay van Bilzen, een dochter van Paquay-Rubens in de Brugstraat (dat mooie herenhuis tegenover Simoens waar ook de Bobbaersen hebben gewoond). De man woonde dus in Mopertingen, ik denk in één van de laatste huizen links aan de steenweg, waar later ook een huisdokter heeft gewoond (maar daar ben ik niet 100% zeker van). De foto werd dus vermoedelijk genomen aan zijn huis in Mopertingen. Wat nu die "miëtseme" betreft die kunnen thuishoren in de boerderij ernaast of bij Beckers zelf; vele mensen hadden immers hun eigen bakoven...	7/02/06
frans maurissen	Kleine uitschuiver: de ruiter heette niet Paul Michiel maar wel Peter Michiel Beckers...	7/02/06
frans maurissen	Nog vergeten te zeggen dat de oorspronkelijk vermelde datum van de foto van geen kanten klopt. Is waarschijnlijk van omstreeks 1925.	7/02/06
maurits engelen	Kan u ons meer vertellen over deze foto? Weet u meer over de personen, plaats, tijd, omstandigheden? NEEN. Maar wel dit: Dr. Beckers heeft destijds, tot het loopbaaneinde, gewoond waar nu de designzaak Mirablau is gevestigd, op het huidige nr. 418. Een muur zoals op foto is nu echter aan de straatkant niet te herkennen. Ofwel staat er achter op het erf een dergelijke constructie, ofwel stond er vroeger zo een aan de straatkant. Bilisium zal de Mopertingen-Connection eens moeten inschakelen om dit vermoeden van Frans hard te maken. Joomer dat de sjiëpe nog zoe joenk ès, anes woejs ze het.	7/02/06

Kunt u ons meer vertellen over deze foto?