Forum

Nieze en aovei.

28/5/06 maurits engelen
Robrecht PendersErfgoed besteet nie alleen out steen, pleveeë en gebooë. Ooch out gedaechte van aars, groutaars en iëveriëveriëveriëver...groutaars. Doeë zitte zou twei outdrèkkinge èn menne kop en nou wol ich wieëte of daaj ooch bij oech zitte en waaj ze doeë zitte .

Als iemand niest volgt steevast uit het gezelschap: "Godzaegentich". Maar voor ons voorgeslacht was dat niet voldoende. Daaraan voegde men dan toe: "mèt onneddoezend frang". En dan volgde soms nog wat en er volgde ook wel eens een wederwoord. Maar wat? Of wat volgde er bij u, honorabele Bilzenaar ? Atsjie!

Als we klein waren werden we berispt met "Aovei". Owee. Maar een liefhebbende ouder verzachtte dat onmiddelijk tot een gedichtje: "Aovei, Mieke èn de zei". En alsof dat nog niet voldeed, breide men er nog een versregeltje aan: "t Stetje aofgebiëte en 't stimpke lotte ston". Dat herinner ik me tenminste zo, persoonlijk, en, dus helemaal niet als Bilzerse regel. Hebben jullie ook zo iets in jullie memorie? Want laten we duidelijk zijn: er zijn zo veel respectabele uitdrukkingen en woorden als er Bilzenaren zijn en waren. En alle de moeite van het opslaan waard.
4/7/06
Robrecht PendersErfgoed besteet nie alleen out steen, pleveeë en gebooë. Ooch out gedaechte van aars, groutaars en iëveriëveriëveriëver...groutaars. Doeë zitte zou twei outdrèkkinge èn menne kop en nou wol ich wieëte of daaj ooch bij oech zitte en waaj ze doeë zitte .

Als iemand niest volgt steevast uit het gezelschap: "Godzaegentich". Maar voor ons voorgeslacht was dat niet voldoende. Daaraan voegde men dan toe: "mèt onneddoezend frang". En dan volgde soms nog wat en er volgde ook wel eens een wederwoord. Maar wat? Of wat volgde er bij u, honorabele Bilzenaar ? Atsjie!

Als we klein waren werden we berispt met "Aovei". Owee. Maar een liefhebbende ouder verzachtte dat onmiddelijk tot een gedichtje: "Aovei, Mieke èn de zei". En alsof dat nog niet voldeed, breide men er nog een versregeltje aan: "t Stetje aofgebiëte en 't stimpke lotte ston". Dat herinner ik me tenminste zo, persoonlijk, en, dus helemaal niet als Bilzerse regel. Hebben jullie ook zo iets in jullie memorie? Want laten we duidelijk zijn: er zijn zo veel respectabele uitdrukkingen en woorden als er Bilzenaren zijn en waren. En alle de moeite van het opslaan waard.
4/7/06
Patrick SlechtenErfgoed besteet nie alleen out steen, pleveeë en gebooë. Ooch out gedaechte van aars, groutaars en iëveriëveriëveriëver...groutaars. Doeë zitte zou twei outdrèkkinge èn menne kop en nou wol ich wieëte of daaj ooch bij oech zitte en waaj ze doeë zitte .

Als iemand niest volgt steevast uit het gezelschap: "Godzaegentich". Maar voor ons voorgeslacht was dat niet voldoende. Daaraan voegde men dan toe: "mèt onneddoezend frang". En dan volgde soms nog wat en er volgde ook wel eens een wederwoord. Maar wat? Of wat volgde er bij u, honorabele Bilzenaar ? Atsjie!

Als we klein waren werden we berispt met "Aovei". Owee. Maar een liefhebbende ouder verzachtte dat onmiddelijk tot een gedichtje: "Aovei, Mieke èn de zei". En alsof dat nog niet voldeed, breide men er nog een versregeltje aan: "t Stetje aofgebiëte en 't stimpke lotte ston". Dat herinner ik me tenminste zo, persoonlijk, en, dus helemaal niet als Bilzerse regel. Hebben jullie ook zo iets in jullie memorie? Want laten we duidelijk zijn: er zijn zo veel respectabele uitdrukkingen en woorden als er Bilzenaren zijn en waren. En alle de moeite van het opslaan waard.
1/6/06
Patrick SlechtenErfgoed besteet nie alleen out steen, pleveeë en gebooë. Ooch out gedaechte van aars, groutaars en iëveriëveriëveriëver...groutaars. Doeë zitte zou twei outdrèkkinge èn menne kop en nou wol ich wieëte of daaj ooch bij oech zitte en waaj ze doeë zitte .

Als iemand niest volgt steevast uit het gezelschap: "Godzaegentich". Maar voor ons voorgeslacht was dat niet voldoende. Daaraan voegde men dan toe: "mèt onneddoezend frang". En dan volgde soms nog wat en er volgde ook wel eens een wederwoord. Maar wat? Of wat volgde er bij u, honorabele Bilzenaar ? Atsjie!

Als we klein waren werden we berispt met "Aovei". Owee. Maar een liefhebbende ouder verzachtte dat onmiddelijk tot een gedichtje: "Aovei, Mieke èn de zei". En alsof dat nog niet voldeed, breide men er nog een versregeltje aan: "t Stetje aofgebiëte en 't stimpke lotte ston". Dat herinner ik me tenminste zo, persoonlijk, en, dus helemaal niet als Bilzerse regel. Hebben jullie ook zo iets in jullie memorie? Want laten we duidelijk zijn: er zijn zo veel respectabele uitdrukkingen en woorden als er Bilzenaren zijn en waren. En alle de moeite van het opslaan waard.
1/6/06

Nieuwe reactie plaatsen

Uw naam:
Uw emailadres:
Reactie:
Type de bovenstaande Cijfers: